أبو علي سينا ( مترجم وشرح : عبد الكريم بن محمد يحيى القزويني )
47
حفظ الصحة شيخ الرئيس ( فارسى )
ترتيب داده ميل نمايد اياره 1 درم تربد نيم درم شحم الحنظل ربع درم غاريقون ربع درم و اكثر غذاى صاحب اين خلط بايد از قليههاى جوجهء مرغ و كنجشك و كبك و طهوج و ساير طيور برى باشد كه ادويهء حاره داشته باشد و از غذاها و شربتهاى سرد و تر اجتناب لازم داند چندانكه اين علامات مذكورهء بلغم با او باشد بدين دستور عمل نمايد و چون آنچه آن ضرورى حفظ صحت است بيان كرديم مناسبست اينكه بيان كنيم از نجوم ايامى را كه مناسب هر كارى باشد الباب الثالث عشر فى ذكر اختيارات الأيّام الخ باب سيزدهم در ذكر اختيارات ايّام بهترين ايام در جميع اعمال از احكام نجومى روزيست كه قمر در درجات و بروجى باشد كه موافق عمل و متصل باشد بسعود يعنى مشترى و زهره و برى باشد از نظر منحوس پس هركاه از نظرات منحوسه يعنى مرنج و زحل برى باشد چنين وقتى